lnwolffeugene

Participe présent et adj.

− 1. Pathologie : Qui siffle, qui s'accompagne d'un sifflement. Respiration sibilante

♦ Râle sibilant. Bruit respiratoire de tonalité aiguë, analogue à un sifflement, perçu à l'auscultation pulmonaire au stéthoscope ou à l'oreille, et caractérisant une affection respiratoire, pulmonaire ou bronchique.

« Râle sibilant humide. Le râle sibilant sec ou sifflement (...): tantôt il ressemble à un petit sifflement prolongé, grave ou aigu, sourd ou assez sonore; d'autres fois, au contraire, ce bruit est de très-courte durée, et ressemble au cri des petits oiseaux » (Laennec, Auscult., t. 2, 1819, p. 4).

a. Littéral - Avoir l'oreille sibilante. Avoir un sifflement d'oreille(s), avoir l'oreille qui siffle. F avoir un bruissement, un tintement, des bourdonnements (d'oreilles).

« Vraiment je souffre beaucoup, mon compère. J'ai l'oreille sibilante, et des râteaux de feu qui me raclent la poitrine » (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 507).

b. Par analogie [En parlant de la voix, d'un son émis par la voix ou, p. méton., d'une pers. qui émet ces sons] Qui a le caractère d'un sifflement, sec et aigu.

« Contre toute attente il (...) parla longuement, de sa voix un peu sibilante, sans geste superflu » (M. Vianey, En attendant Godard, Paris, Grasset, 1966, p. 10). V. sibyllin B ex. de Cendrars.

2. − Par métonymie, littéraire. - Qui est constitué de sons évoquant ou rappelant un sifflement.

« Nombreux sont les vers sibilants où le sifflement n'étant pas justifié par le sens est un défaut » (Grammont, Vers fr., 1937, p. 309).